方管

无锡市场方管需求量偏大贸易商出货量较其它地区要多

本周(2.18~22)无锡地区方管市场价格继续拉涨。无锡市场方管需求量偏大，贸易商出货量较其它地区要多，无锡地区社会库存消化较快，补库量也比较大。节后钢厂、管厂价格上调，新入库方管价格高于冬储方管价格。
This week (2.18-22) the market prices of local government in Wuxi continued to rise. In Wuxi market, the demand for square management is relatively large, and the amount of goods shipped by traders is larger than that of other regions. The social stock in Wuxi area is digested faster and the amount of replenishment is larger. After the festival, the prices of steel mills and pipe mills increased, and the prices of new storage square tubes were higher than those of winter storage square tubes. 截至2月15日，山东108*4.5报价4800元，价格较上周涨100元。兴亚38*3.5报价5700元，价格较上周同期涨200元。华润108*4.5报价5250元，价格较上周同期涨130元。天淮426*11报价5250元，价格较上周同期涨50元。无锡方管价格较上周涨50~200元。
As of February 15, Shandong 108*4.5 quoted 4800 yuan, up 100 yuan from last week. Xingya 38*3.5 quoted 5700 yuan, up 200 yuan from the same period last week. China Resources 108*4.5 quoted 5250 yuan, which was 130 yuan higher than the same period last week. Tianhuai 426*11 quoted 5250 yuan, up 50 yuan from the same period last week. The price of Wuxi Fangguan is 50-200 yuan higher than last week.

方管管厂方面，金正阳(20#热轧，规格108*4.5，以下同上)4620元，金宝诚20#热轧4610元，泰宗热轧报价4650元，瑞钢联报价4600元，均与上周价格持平。美鑫报价4610元，较上周上调10元。本周管厂价格稳中个调。
For Fangguan Pipe Works, the price of Jin Zhengyang (20_hot rolling, 108*4.5 specifications, the same below) is 4620 yuan, Jin Baocheng 20 hot rolling 4610 yuan, Taizong hot rolling 4650 yuan and RuiGang Union 4600 yuan, which are all the same as last week's price. Meixin quoted 4610 yuan, up 10 yuan from last week. This week, the price of the pipe factory is stabilizing in the middle.

华东多地钢厂因春节前接单量多，节后订单不多，一些钢厂进行锅炉检修。受恶劣天气影响，高速封闭，山东地区南下的方管受阻。无锡地区方管需求量偏多，库存量消化快，补库量未能跟上。下周天气好转，北材南下将会对无锡地区方管价格上涨起缓冲作用，因此下周无锡地区方管价格将稳中小涨。
Due to the large number of orders received before the Spring Festival and the small number of orders after the Spring Festival, some steel plants have carried out boiler maintenance. Affected by bad weather, high-speed closure hindered the south-bound square pipes in Shandong Province. The demand for square tubes in Wuxi area is too large, the stock digestion is fast, and the replenishment is not keeping up with it. Next week, the weather will improve, and the southward descent of Beibuluo will play a buffer role in the price rise of square tubes in Wuxi area, so the price of square tubes in Wuxi area will rise steadily and moderately next week.